In the final season of the HBO series, the Roy children showed themselves to be no less than their late father.